日媒盤(pán)點(diǎn)亞運(yùn)爭(zhēng)議判罰 美網(wǎng)友造新詞辣諷韓國(guó)

　　日本Zakzak網(wǎng)站10月13日撰文，盤(pán)點(diǎn)了仁川亞運(yùn)會(huì)的比賽判罰爭(zhēng)議事件。文章認(rèn)為，日本就是其中的一大“受害人”。這其中就包括羽毛球男團(tuán)1/4決賽上的“空調(diào)風(fēng)波”。日本選手和教練抗議現(xiàn)場(chǎng)的空調(diào)風(fēng)向突然改變，導(dǎo)致最后被韓國(guó)隊(duì)逆轉(zhuǎn)。不僅日本，中國(guó)等強(qiáng)隊(duì)也紛紛質(zhì)疑場(chǎng)館的風(fēng)向。韓國(guó)以這樣的方式取得的勝利，似乎無(wú)法讓人信服。然而本屆亞運(yùn)會(huì)上，匪夷所思的判罰還遠(yuǎn)不止這些，美國(guó)網(wǎng)絡(luò)甚至誕生了新的造語(yǔ)：“Don’t Korea(=反對(duì)不正當(dāng)判罰)”。

　　首先是10月1日，韓國(guó)對(duì)陣伊朗隊(duì)的摔跤比賽。到了中盤(pán)階段，伊朗選手都一直領(lǐng)先，但突然被裁判叫停。比賽再度開(kāi)始，韓國(guó)選手被大幅度地追加得分，最終韓國(guó)隊(duì)獲得了勝利。賽后，伊朗隊(duì)進(jìn)行了強(qiáng)烈的抗議，卻沒(méi)有結(jié)果。

　　判罰爭(zhēng)議事件發(fā)生在拳擊項(xiàng)目的比賽更是變得“家常便飯”。文章稱(chēng)，韓國(guó)韓國(guó)在這個(gè)項(xiàng)目早有“前科”。 1988年的漢城奧運(yùn)會(huì)就曾發(fā)生過(guò)賄賂裁判事件；韓國(guó)隊(duì)被判輸?shù)舯荣惡?，其教練上臺(tái)對(duì)裁判大打出手；“仁川亞運(yùn)可以說(shuō)是繼承了這一‘傳統(tǒng)’”。

　　在男子次輕量級(jí)的1/4決賽中，蒙古選手也因?yàn)椴门械呐辛P輸給了韓國(guó)選手。雖然蒙古代表團(tuán)事后進(jìn)行了正式的抗議，但國(guó)際拳擊協(xié)會(huì)(AIBA)不接受，現(xiàn)場(chǎng)陷入一片混亂。不僅是蒙古選手和教練憤怒不已，連日本的著名相撲選手——蒙古出身的朝青龍看了比賽后也為其抱不平。男子輕量級(jí)別的半決賽中，被打得鼻青臉腫的韓國(guó)選手竟然“神奇”地贏(yíng)了菲律賓選手。菲律賓拳擊協(xié)會(huì)的會(huì)長(zhǎng)在賽后采訪(fǎng)中炮轟：“這個(gè)國(guó)家，對(duì)本土選手的偏袒判罰已經(jīng)是習(xí)以為常的事情！”。

　　女子60公斤級(jí)比賽，由于不滿(mǎn)裁判對(duì)韓國(guó)選手樸真兒的關(guān)照，獲得第三的印度選手德維拿著銅牌，哭著把獎(jiǎng)牌掛在亞軍樸真兒脖子上，并說(shuō)“這才是你應(yīng)該得到的獎(jiǎng)牌”，然后離開(kāi)，就此引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)大亂。雖然之后德維為了拒領(lǐng)獎(jiǎng)牌事件公開(kāi)致歉，但世界范圍內(nèi)的人們都對(duì)她的遭遇同情不已。美國(guó)網(wǎng)友之間甚至誕生了新的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)用來(lái)諷刺韓國(guó)人的這種“慣性做法”：“Don’t Korea(=反對(duì)不正當(dāng)判罰)”。

　　曾擔(dān)任過(guò)日本時(shí)事通訊社首爾特派記者的著名媒體人室谷克實(shí)指出：“為了獲得勝利不擇手段，已經(jīng)到了不可思議的地步。這反映出這個(gè)歷史上‘從未勝利過(guò)的國(guó)家’的自卑感心理。本屆亞運(yùn)會(huì)，爆發(fā)的裁判爭(zhēng)議事件，當(dāng)中的參賽者一方都是韓國(guó)選手。日本人盡管都覺(jué)得奇怪，但也因?yàn)椤甯摺男睦碜魉疃x擇沉默。但這些‘奇怪的東西’一經(jīng)太陽(yáng)底下暴曬還是原形畢露”。(實(shí)習(xí)編譯：王煥 審稿：王歡)