5月5日下午,著名導(dǎo)演許鞍華和畫家陳丹青,在文化名人、藝評人史航的主持下,在南京就許鞍華新片《黃金時代》展開了一場關(guān)于民國范的談話。話題由給《黃金時代》正名開始,朝向各種舊聞八卦、電影掌故及至時代風潮自由流淌,現(xiàn)場金句不斷。一開場,陳丹青就大贊許鞍華導(dǎo)演的直率和坦誠,表示“不想稱您為許導(dǎo),請允許我叫您許鞍華先生?!闭劶懊駠鴷r代最具代表的文人,必然提及魯迅,而對于電影中王志文扮演的魯迅,陳丹青更是十分期待。
許鞍華對話陳丹青 現(xiàn)場爆棚觀眾“擠”上臺
因為許鞍華與陳丹青的聚首,5日下午的活動現(xiàn)場在對話開始前半小時就擠滿了慕名而來的學(xué)生,爆滿到連攝像師都擠不進來,最后主辦方不得不邀請舞臺前聚集的前兩排同學(xué)上臺席地而坐。在網(wǎng)上以博覽群書和毒舌敢言聞名的史航,一落座就特意首先向各位同學(xué)講解了他所理解的電影《黃金時代》,“這應(yīng)該是源于蕭紅東渡日本的時候給愛人蕭軍寫的一封信,抱怨為什么很多事情到我這里就不對了,可轉(zhuǎn)念一想,這不就是我的黃金時代么?”史航對此大加贊賞,認為這段很感動他,“這透出蕭紅骨子里的倔強,我不說是樂觀,這是她的倔強”。
許鞍華繼續(xù)解釋說:“我為什么拍黃金時代?在回答問題前說點感受,如果我先來過這里了,可能拍得好點,因為我上午和南京的一些學(xué)者聊過,但也可能我來聽了,就不敢拍了。區(qū)區(qū)一個香港人,不如各位老師的研究精深,不敢說自己很懂,但我感覺拍戲是很主觀的,只要你是誠實的,盡自己所能去拍,所以我底氣還是足的。為什么拍,是因為我很喜歡,李檣很喜歡,這這個劇本也難,找導(dǎo)演也難,找演員也難,找資金尤其難,現(xiàn)在終于拍出來了,我要感謝很多人。蕭紅的這個黃金時代,我覺得特別感動的不完全是因為她在那樣環(huán)境說出那樣的話,還因為她有自己過人的敏銳和準確,當時她在物質(zhì)上非常艱難,但在心情最痛苦的時刻,居然能夠看出自己在一個黃金時代,作為一個藝術(shù)家能夠看出自己當時很幸福,看出時代的好,這是一個藝術(shù)家的洞見力?!?/p>
許鞍華獲年輕人喜愛 稱不愿罵其他導(dǎo)演
自稱三十年前就慕名許鞍華導(dǎo)演之名,如今才得以相見的陳丹青,在許鞍華導(dǎo)演發(fā)言后激贊她的直率和坦誠,表示“我不想稱您為許導(dǎo),請允許我叫您許鞍華先生”。他甚至有些尖銳地指出,“我接觸過的港臺導(dǎo)演比大陸導(dǎo)演樸實,沒大陸導(dǎo)演這么會說話”,聰明的許鞍華馬上接過話頭也展現(xiàn)她“會說話”的一面,“聽說徐浩峰會來,他在不在這里,我要向他道歉,因為我之前說過《黃金時代》的劇本比他的劇本好,其實我是開玩笑的?!?/p>
陳丹青坦承自己其實也并不太了解民國電影,想請許鞍華導(dǎo)演也評價一下內(nèi)地的導(dǎo)演和作品,聊聊她自己喜歡和不喜歡的內(nèi)地電影,許鞍華表示自己很喜歡《黃土地》。“我看《黃土地》,好像看到《童年往事》,香港新浪潮比內(nèi)地早了三四年,當年我拍了《投奔怒海》之后以為世界都是我的,看完他們的作品后,悲喜交集,覺得他們比我做得好?!?/p>
許鞍華說,其實她作為一個導(dǎo)演,很理解導(dǎo)演的苦,所以不愿意批評別人,“你會拍一部很好的,也會拍幾部不好的,投奔怒海之后的稱贊讓我都沒地方躲,但后來我才理解,好電影不是你一個人的問題,是整組人,是天時地利人和,加上觀眾的問題。那時候我老覺得拍不出更好的電影而沮喪,其實這都是源于無知和驕傲,覺得自己一定要拍出一部超越前作的東西,但實際上新浪潮導(dǎo)演也是幾起幾落,包括內(nèi)地的第五代,都是交替著掙扎。確實有些是我不喜歡的電影,但大家都是導(dǎo)演,太懂互相的難處了,我不是虛偽,我覺得他們下次會做得好一些。比如就我們香港的導(dǎo)演,我還罵過王晶,我不喜歡他十幾年,但最后是他幫過我的大忙,這個真不好意思說?!?/p>
許鞍華回顧創(chuàng)作歷程 陳丹青贊其“有野心”
回顧《黃金時代》的創(chuàng)作,許鞍華感慨說,為什么感覺民國時代那么好,這個很主觀,丁玲,蕭紅,蕭軍,包括魯迅……這些作家那個時代比較自由,生活和創(chuàng)作也很自由,有一種高度的文明,不僅在師生之間,朋友之間,情侶甚至情敵之間,無論忠誠和反叛,都有自己的支點和底線,有一種責任和禮節(jié),“那個時代能夠兼容并收,好過后來的嬉皮士的放縱和頹廢”。
許鞍華說,她非常喜歡《黃金時代》的劇本,“但這簡直是一場大考試,300多場戲,大半個中國,幾乎沒有重復(fù)的景,我很過癮能拍這個戲。我因為年紀大了,也許很快不能拍戲了,能拍這么私人的一個作品,很幸運。但一些人看過這部戲后沒覺得有私人性,理解很順暢,我內(nèi)心就又很復(fù)雜,既高興大家都理解了這種時代的感覺,蕭紅這個人物,也覺得是不是我拍得還是不夠(自我)?!?/p>
陳丹青插話說,感覺《黃金時代》是許鞍華最有野心的一部電影,“之前您一定看了許多民國的資料,做了大量案頭工作,否則不敢把這么多人物塞進去?!痹S鞍華解釋道,野心沒想過,但要再現(xiàn)一個時代,沒有那么多角色,就拍一兩個人的敘事,“那不成立”。史航則用海子的一首小詩《文藝復(fù)興》來表述自己看到《黃金時代》的感慨:那是勞動的時光,朋友們都來自采石場。
王志文版魯迅成焦點 陳丹青力薦蕭軍的書
在活動現(xiàn)場,眾人談到了《黃金時代》的演員表,對于有那么多優(yōu)秀的演員和歷史上真實存在的作家,均感覺很驚訝,大家一致認為這不是蕭紅一個人的故事,是一個時代的群像。把那么多人放到一個電影里,是一種恩惠,不僅這些人選得特別對,這就像是一種文化的啟蒙。
至于是怎樣把魯迅和王志文聯(lián)系在一起的,許導(dǎo)首先不否認他們的臉譜很像,“他的樣子對全國文人來講是最熟悉的,不像又不行。我們就根據(jù)我們想象的魯迅來演,希望他更年老一點,希望他比較有病容、憔悴,后來想還是不要太破壞形象,雖然弱但并不是病的很力氣,然后關(guān)鍵是我沒有這個障礙,沒有這幾十年大陸對魯迅那種崇拜??戳岁惱蠋煂懙聂斞?,我們覺得這感情好,我們盡量把這個魯迅弄的比較人話。王志文自己做了大量的工作,一來就把大家鎮(zhèn)住了,比較真實?!?/p>
許鞍華的一番話,讓陳丹青十分期待大熒幕上的魯迅先生,“我很好奇很想看到,如果太臉譜話,會讓人覺得很苦、很鋒銳。”最后,對于片中的另一位主要人物蕭軍,陳丹青則推薦在場的大學(xué)生朋友多去看一下他的書,“我最近在看蕭軍在延安上下本日記,非常有意思。我今天上午跟記者推薦了一本書,現(xiàn)在推薦蕭軍的延安上下本秘籍?!?/p>