8月8日，德國兒童音樂劇《睡美人》首次來到濟(jì)南，登陸歷山劇院。
兒童音樂劇《睡美人》表演劇照
活潑可愛的表演逗樂了現(xiàn)場觀眾
大眾網(wǎng)8月8日訊 （記者 吳笛 張靜） 8日傍晚，濟(jì)南歷山劇院觀眾大廳里座無虛席，伴隨著緩緩響起的音樂，德國兒童音樂劇《睡美人》在山東的首次演出開始了。音樂劇根據(jù)格林童話改編，講述了美麗善良的玫瑰公主因受到女巫詛咒而沉睡，只有克服重重阻礙的勇敢王子才能吻醒公主并拯救城堡的故事。
德國兒童音樂劇《睡美人》由大眾網(wǎng)主辦、濟(jì)南之春文化傳媒有限公司承辦，德國黑森林兒童音樂劇制作中心出品。音樂劇將音樂、歌舞、戲劇表演融為 一體，全劇演出時(shí)間80分鐘，采用英文對白，舞臺兩旁配有中文字幕提示。據(jù)工作人員介紹，本次《睡美人》演出主要有兩大亮點(diǎn)：一是睡美人的音樂伴奏都是現(xiàn) 場演奏，不同于其他演出有伴奏帶可以直接用。“我們的演出都是現(xiàn)場演奏，所有的樂弦都是認(rèn)真細(xì)致校對的，這樣就保證了演出的現(xiàn)場感和真實(shí)感?！倍歉鶕?jù)格 林童話故事改編的睡美人故事，情節(jié)曲折但不離奇，敘述樸素卻不單調(diào)，很精彩，載歌載舞，扣人心弦?！拔覀冞@次演出的導(dǎo)演就在劇中扮演國王，劇中16歲的公 主現(xiàn)實(shí)生活中也是16歲，這也是為了更好的貼近劇情，讓睡美人這部兒童劇能夠更加深入的走入孩子們的心中。”
記者在演出現(xiàn)場看到，為了幫助觀眾理解故事發(fā)展脈絡(luò)，現(xiàn)場不僅有中文字幕隨時(shí)提示，還有中國演員及時(shí)翻譯臺詞，提醒觀眾故事情節(jié)的變換。舞臺上 下演員與觀眾互動(dòng)頻頻，既有“國王”教大家唱搖籃曲，還有小丑和現(xiàn)場觀眾做互動(dòng)游戲。不論是成年人還是孩子，都被舞臺上的精彩表演逗得哈哈大笑，現(xiàn)場不時(shí) 響起熱烈的掌聲。
記者在采訪中獲悉，“本土化”也是本次睡美人演出的一大特色，“睡美人本來就是德國經(jīng)典的兒童劇，引進(jìn)到中國來又進(jìn)行了一次‘本土化’的改造，比如現(xiàn)場的互動(dòng)等等，為了就是更加符合中國兒童的口味?！?/p>
9歲的張周潤和媽媽杜朝霞一起來到歷山劇院觀看音樂劇《睡美人》的演出，當(dāng)被問到外語演出的音樂劇孩子能否聽懂時(shí)，杜朝霞告訴記者，其實(shí)孩子不 一定能聽懂全部的英語對白，但是劇中的音樂、場景和人物的表演動(dòng)作，都能幫助他理解故事概要?！皫麃砜匆魳穭。饕呛⒆酉矚g，而且我們也想讓他感受國 外的藝術(shù)表現(xiàn)形式，多接受經(jīng)典藝術(shù)的熏陶?！倍懦颊f道。
據(jù)了解，這是德國兒童音樂劇《睡美人》第一次來到山東，來到濟(jì)南。明天晚上7點(diǎn)半，《睡美人》音樂劇將繼續(xù)在歷山劇院為小朋友和家長朋友們奉上一場童話的盛宴，還沒來得及一睹睡美人真面目的朋友們還有機(jī)會(huì)哦，點(diǎn)擊下方購票網(wǎng)址抓緊訂票吧！
購票地址：
周游齊魯：
網(wǎng)址：http://www.zyql.cn/scenic/info-280.html
電話：4006907789
地址：濟(jì)南市歷下區(qū)濼源大街2號大眾傳媒大廈2號（濼源大街與歷山路交會(huì)處西南角）
美團(tuán)：
網(wǎng)址：http://jn.meituan.com/deal/30546139.html
電話：4006907789
地址：濟(jì)南市歷下區(qū)濼源大街2號大眾傳媒大廈2號（濼?源大街與歷山路交會(huì)處西南角）
百度糯米：
網(wǎng)址：http://www.nuomi.com/search?k=%E7%9D%A1%E7%BE%8E%E4%BA%BA
電話：4006907789
地址：濟(jì)南市歷下區(qū)濼源大街2號大眾傳媒大廈2號（濼?源大街與歷山路交會(huì)處西南角）
聯(lián)盟票務(wù)：
網(wǎng)址：http://www.lmp5.com/detail-409/
電話：0531-81939586或40000-99566
地址：濟(jì)南市歷下區(qū)歷山路112號歷山劇院，文化廳北鄰
中演票務(wù)通：
網(wǎng)址：http://www.t3.com.cn/ticket_-6250898963501282316.html
電話：0531-66686633
地址：山東省濟(jì)南市市中區(qū)順河?xùn)|街66號銀座晶都國際2?號樓704
世博演藝：
網(wǎng)址：http://www.jinanpiao.com/ticket_1754.html
電話：4006517770或0531-88920860?82358660
地址：山東省濟(jì)南市歷山路142號凱旋大廈A座7樓B區(qū)
